Prevod od "všechno v pořádku" do Srpski


Kako koristiti "všechno v pořádku" u rečenicama:

Doufám, že je všechno v pořádku.
Nadam se da je sve dobro.
Jsem si jistý, že je všechno v pořádku.
U redu, siguran sam da je sve u redu.
Teď už bude všechno v pořádku.
Sada æe sve biti u redu.
Vypadá to, že je všechno v pořádku.
Ja... èini mi se da ide dosta dobro.
Strážný nás ujistil, že je všechno v pořádku.
Чувари нас уверавају да је све у реду.
Jste si jistý, že je všechno v pořádku?
Siguran si da je sve u redu?
Je s tebou všechno v pořádku?
Jel' sve... u redu s tobom?
Je u tebe všechno v pořádku?
Je li s tobom sve u redu?
Ozvi se mi v devět večer, jestli je všechno v pořádku.
Zovi me u 9... da vidiš je li sve u redu.
U tebe je všechno v pořádku?
S tobom je sve u redu?
Je s ním všechno v pořádku?
Jel' sve u redu s njim?
Jen jsem se chtěla ujistit, že je všechno v pořádku.
Hoæu samo da se uverim da je sve u redu.
Je u vás všechno v pořádku?
Da li je sve dobro dolje?
Tak to je všechno v pořádku.
Sad se sve èini kako treba.
Co se děje? Je všechno v pořádku?
Šta se dešava, je li sve u redu?
Jen se chci ujistit, že je všechno v pořádku.
Зато сам се и хтео побринути да буде сређен.
Teď už je všechno v pořádku.
To je bilo jutros, sad je dobro.
Samozřejmě, že je všechno v pořádku.
Naravno da je sve u redu sa hranom.
Je tam nahoře všechno v pořádku?
Sve je u redu tamo gore?
Chci se ujistit, že je všechno v pořádku.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Je všechno v pořádku? - Ano.
Da li je sve u redu?
Je tam dole všechno v pořádku?
Li sve u redu tamo dolje?
Je mezi váma všechno v pořádku?
Je li sve u redu sa vama?
Jen jsem se chtěl ujistit, že je všechno v pořádku.
Da, samo sam hteo da se uverim da je sve u redu.
Je mezi námi všechno v pořádku?
Pa... jel' sve ok izmeðu nas? -Kako to misliš?
Je s mámou všechno v pořádku?
Je li sve u redu s mamom?
Je v domě všechno v pořádku?
Je li sve u redu sa kuæom?
Jsi si jistý, že je všechno v pořádku?
Jesi li siguran da si dobro?
Ne, určitě je všechno v pořádku.
Ne, siguran sam da je sve u redu.
Je mezi vámi všechno v pořádku?
Da li je sve OK izmeðu vas?
Myslím, že je všechno v pořádku.
Mislim da je sve u redu.
Je mezi vámi dvěma všechno v pořádku?
Sve je u redu izmeðu vas dvoje?
Jsi si jistá, že je všechno v pořádku?
Sigurna si da je sve u redu?
Je tam vzadu všechno v pořádku?
Je li sve u redu tamo?
Ale už je všechno v pořádku.
Ali sada je sve u redu.
Je všechno v pořádku, pane Reesi?
Je li sve u redu, g. Reese?
Chováte se, že je všechno v pořádku, že na posledních 5 let zapomeneme.
Понашате се као да је све у реду и заборављате на прошлих пет година.
Jste si jistá, že je všechno v pořádku?
Jeste li sigurni da je sve u redu?
Je s ní všechno v pořádku?
Je li kod nje sve u redu? -Zašto?
Ujistit se, že je všechno v pořádku.
Proverio sam je li sve u redu.
Je tam u vás všechno v pořádku?
JE LI SVE U REDU TAMO?
1.647989988327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?